The Biz Update One of Pakistan's Most Reliable Business News Website
Related Articles
LISBON, Portugal, November 5, 2025: Visual Data Media Services has completed its acquisition of Sound Station, a Lisbon-based dubbing and audio post-production studio, in a move that strengthens the company’s growing European localisation network under the EVA Localisation brand.
The deal broadens Visual Data’s regional capacity to offer multilingual dubbing, voice recording, mixing, and audio post-production services to global entertainment clients.
Follow the The Biz Update channel on WhatsApp
Sound Station brings deep expertise in Portuguese localisation and regional content adaptation, adding a strategic Southern European hub to EVA’s established network of dubbing studios across Spain and other key markets.
The acquisition aligns with Visual Data’s expansion strategy as streaming platforms and broadcasters increase demand for high-quality localised content in Europe.
READ: Kentucky cargo plane crash: Here’s everything we know
“This acquisition underscores our commitment to investing in top-tier talent and facilities across Europe,” said John Trautman, CEO of Visual Data.
“Sound Station’s reputation for excellence and creativity aligns perfectly with our mission to deliver world-class localisation solutions for global content creators.”
READ: LucidLink unveils Frame.io integration, mobile uploads to boost creative workflows
Ana Arbona, Director at EVA Tecnison, noted that the integration accelerates EVA’s ability to scale its dubbing capabilities across Europe by combining creative teams, technical workflows, and client networks.
“This step allows us to continue growing together, offering our clients the best localisation across Europe,” she said.
Visit The Biz Update for Business Related News Content
Representing Sound Station, José Raposo and Ana Custodio said joining EVA Localisation gives their team a platform to “take our work to the next level” and collaborate with leading European localisation professionals. Both principals will join the EVA Localisation division immediately.
For Visual Data, the acquisition supports its long-term goal of creating a unified European localisation ecosystem that blends premium dubbing studios, experienced talent, and innovative audio post-production workflows. EVA Localisation – home to long-established studios such as EVA Tecnison in Spain – now offers expanded multilingual dubbing, ADR, mixing, and voice services tailored to local audiences while meeting global quality standards.
